ダブルソーセージ |
この浮きは、北海道えりも岬に在住の、Iさんが拾われた物です。 シリンダー型をしていますが、真ん中に凹んだところがあり、アメリカの浮きマニアはこれを「ダブルソーセージ」と名付けています。 わたしが普段食べているソーセージは、こんな形ではないので、この名前にはちょっと違和感があります。日本人なら「俵二重」くらいでいかがですか? Walt Pich さんの著したGlass Ballによれば、俵のような形や、それのもっと長い物をソーセージと読んでいます。また、彼によれば、ダブルソーセージはまだ日本では拾われていない・・・とあるので非常にめずらしいものです。ただ、台湾のビーチコーマーはこれをよく持っており、そのために台湾で作られているのでは・・・と推測しています。 どなたか、この浮きをお持ちなら、ぜひ知らせてください。 |
by beachcombers
| 2005-08-27 19:55
| 珍しい浮き玉
|
<< ベル型浮き | ヤフオクの浮き玉 >> |